送刘评事
声华满京洛，藻翰发阳春。
未遂鹓鸿举，尚为江海宾。
吴中高宴罢，西上一游秦。
已想函关道，游子冒风尘。
笼禽羡归翼，远守怀交亲。
况复岁云暮，凛凛冰霜辰。
旭霁开郡阁，宠饯集文人。
洞庭摘朱实，松江献白鳞。
丈夫岂恨别，一酌且欢忻。
白话文译文
你的声名传遍京城，文采如春华绽放。 虽未如鸿鹄直上云霄，依然悠游江海作客乡。 在吴地的高宴刚刚散去，又要西向长安启程。 遥想函谷关的漫漫长路，游子将穿越一路风尘。 笼中鸟羡慕归林的羽翼，远守一方常念旧友亲。 何况此时岁暮天寒时，冰霜凛凛更添孤寂心。 晨光映照官阁门窗开，盛宴饯行汇聚众贤宾。 奉上洞庭鲜红的橘柚，松江银白的鲈鱼相赠。 大丈夫岂会沉溺离愁？且举杯共饮暂欢欣。