雪后寄荷塘幻住庵盲僧四首

释德洪 ·

灵光寂照神通藏,意地经营幻住庵。 已喜眼根今现證,何妨要耳作同参。 表里洞然无量相,晦明无计掩藏伊。 庵中但见人孤坐,门外从教事不知。 荷塘寺后千竿玉,折脚铛中五合陈。 静里笑看垂钓者,夜深方见把针人。 檐日未通孤坐暖,雪云都放九峰青。 空阶夜滴闻铃响,卧学荷塘耳诵经。

白话文译文

灵慧寂然映照神通深藏,心间巧思筑起幻住庵堂。既欣喜眼中尘障今已澄明,何妨让双耳也共参禅光。内外透彻无量法相澄澈,昼夜变幻难将真心掩藏。庵内唯见人孤身静坐,门外纷扰世事从不入心房。荷塘寺后翠竹如千竿碧玉,折脚铛里清粥盛得五合陈粮。静默时含笑旁观垂钓客,深夜里方见穿针补衲人。屋檐积雪未融独坐渐觉暖意,雪后云开九峰尽显青苍。空阶夜雨滴答忽闻风铃轻响,卧听荷塘如诵经声枕畔悠长。