无弦琴林希逸 · 宋道外元无器,聊横膝上琴。 本非弦可弄,自觉趣尤深。 早向声前悟,何劳指下寻。 昭文元不鼓,钟子谩知音。 赜矣钟名哑,伤哉磬有心。 退之如解此,十操不应吟。 ♥ 0白话文译文大道之外本无器具, 姑且在膝上横一架无弦琴。本不是丝弦所能弹弄, 自觉其中意趣尤为深沉。早已在声响诞生前领悟, 何必向指间找寻。昭文氏原本不再鼓琴, 钟子期何曾算得知音。可叹铜钟有意自称哑, 伤感石磬虽无心却有纹。若韩退之懂得此中理, 十篇琴操未必长吟。