自觉

徐玑 ·

自觉中年后,惟能半夕眠。 寒窗微带月,山郡远闻泉。 行乐人同尚,迟留我未然。 题书寄朋旧,归日是春边。

白话文译文

自觉步入中年之后, 只够半夜安睡的时间。寒窗上悄然染着月色, 远山城郭隐约传来流泉。众人皆爱追逐行乐, 我却迟迟不曾这般光景。提笔写信寄给故友, 归期该是明年春日—— 待那新绿漫到衣襟边。