句
橘熟洞庭晓，胪肥笠泽秋。
古寺当江湄，归舟昔尝往。
九峰篸碧玉，一水剪青绡。
今日湖中石，当年天上星。
到门先见如丝瀑，恰似渊明醉石旁。
雄豪何止压南州，天下临观应第一。
贡水在东章在西，郁孤台与白云齐。
已跨白鹅归紫府，空留丹灶在人间。
空传赵居士，不见纸衣僧。
绿野有佳气，清淮无点尘。
叔伟不见空缔建，正平何在独沧洲。
白云飞鸟皆在下，一江峡水向东流。
泉明为邑日，漫叟卜居时。
佛香红茉莉，番供碧玻璃。
岿然三石佛，若在嘉州岸。
文日闻贼报，七日走如烟。
功成乞身去，于此老吾生。
龙归一饷云遮洞，猿叫三声月满山。
日月双连璧，乾坤一弹丸。
秀蹙青螺髻，香持白蟹螯。
品待秋风鲈味美，重来桂玉啜齑橙。
玉杯旧学无施设，空有新诗满锦囊。
白话文译文
洞庭湖的橘子熟在清晨，笠泽的鱼儿肥在深秋。古寺静静立在江岸边，我曾乘归舟在此停泊。九座山峰像碧玉发簪，一湾流水似剪裁的青纱。如今湖中静默的礁石，原是当年坠落的星辰。推门先见丝线般飞瀑，恰如陶渊明醉卧石旁。气象雄浑岂止冠绝江南，天下登临观景应属第一。贡水在东章水在西流，郁孤台高耸与白云齐平。仙人已跨白鹅归仙宫，空留炼丹炉守在人间。徒然传说赵居士往事，再难寻纸衣僧的身影。绿野弥漫着灵秀之气，清淮水不染半点尘埃。叔伟不见空留亭台迹，正平如今何处独对沧洲？白云飞鸟都在脚下飘，一江峡水浩荡向东流。陶渊明当县令的日子，元结择居隐居的时光。佛前香火映红茉莉花，番邦供品盛在碧玻璃。岿然屹立的三尊石佛，仿佛立在嘉州江岸旁。闻说贼报匆忙整文书，七日内疾行快如飞烟。功成之日便请辞归隐，在此地安然度过余生。龙归洞片刻云遮洞口，猿啼三声月光洒满山。日月似相连的双璧玉，天地如一颗小小弹丸。山形似蹙眉青螺发髻，手持蟹螯品味秋香。待秋风吹时鲈鱼正美，再归来就着桂花玉橙。昔年玉杯旧学无所用，空有新诗缀满锦囊中。