寄题水月
参差峰岫昼云昏，入望交萝浊浪奔。
震泽涌山来北岸，华阳连洞到东门。
日生树挂红霞脚，风起波摇白石根。
闻有上方僧住处，橘花林下采兰荪。
积翠湖心迤逦长，洞台萧寺两交光。
鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄。
人我绝时隈树石，是非来处接帆樯。
如何遂得追游性，摆却营营不急忙。
白话文译文
山峰错落云雾遮蔽白日天光，满眼藤萝交织浊浪奔涌浩荡。太湖波涛推拥群山抵达北岸，华阳洞水相连河道穿过东门。旭日初升红霞垂挂树梢枝头，风起湖面白浪摇动水下石根。听闻有修行高僧隐居在此处，橘花林下正采摘兰荪的芬芳。青翠山色在湖心绵延不绝长，洞中石台与古寺光影两相望。飞鸟成行如黑点掠过白浪上，枫叶红艳连接着橘柚的金黄。与人隔绝时倚靠着树石休憩，是非纷扰处可见帆樯连水央。如何才能随性追寻山水之乐，摆脱碌碌营生不必匆忙慌张。