题烟竹图

仇远 · 宋末元初

楚山晴雨未分明,淡锁苍筠晓更清。 浑是一江秋色染,只疑无处著秋声。

白话文译文

楚地的山峦在晴雨间若有若无, 薄雾轻笼着青竹,晨光中更显澄澈。仿佛整条江都被秋色浸透, 只是不知那秋声藏在何处。