奉赠叶时举之任广南
朱光正中天，阳和倏南流。
行迈越万里，山川何阻修。
长风负大翼，六月须云游。
遐以酬宿昔，道义敦所投。
夫君工垂佐，一麾守遐州。
踟蹰临岐路，执手野绸缪。
王风四海同，毋曰蛮荒陬。
君其嗣德音，慰此友生求。
白话文译文
盛夏的太阳正悬在中天，温暖的阳气忽然向南流去。此去远行跨越万里，山川是多么险阻漫长。长风吹动着大鹏的翅膀，六月里正该翱翔云游。远行是为酬答往昔的情谊，道义深厚，彼此心志相投。您擅长辅佐治理，如今一挥旌旗去镇守遥远的州郡。在岔路口我们徘徊难舍，野外握手，情意缠绵。王者的教化四海相同，不要说那里是蛮荒边远之地。您要继承美好的声誉，安慰我这朋友对您的期盼。