山水障歌
天下丹青谁最奇，昔有郑虔与祁岳。
观兹毫素妙有神，不是良工岂能作。
杳霭川原远莫分，孤弦暝戛春江云。
人间翰墨不易得，此物当时谁赠君。
遥看浦口千重树，飒遝常疑致风雨。
寓目苍茫似武陵，致身恍惚如天姥。
独牧原头是阿谁，终朝默默竟奚为。
早将扣角商歌奏，须载齐侯车后归。
白话文译文
天下画师谁最高明？过去有郑虔和祁岳。看这幅画，笔墨精妙如有神助，不是能工巧匠怎能画得出来？远山近水苍茫一片难以分辨，黄昏时孤弦声划破春江的云烟。人间的墨宝不易得到，当时又是谁把这幅画赠予你？遥望江边层层叠叠的树木，风声飒飒常让人怀疑风雨将至。放眼望去，苍茫景色好似武陵桃源，恍惚间仿佛置身天姥仙境。独自在原野上放牧的是谁？终日沉默不语究竟为了什么？不如早早敲击牛角唱起商歌，终会像宁戚那样被齐侯的车驾迎归。