赴金陵舟过霅川偶作

李光 ·

孤村远浦接微茫,处处经行看插秧。 却忆年时住家处,藕花无数绕林塘。 渔舟荡漾逐鸥轻,呕轧缫车杂橹声。 却入江淮兵革地,梦魂何似此间清。

白话文译文

远方村落连接着朦胧水岸,每经过一处都见农人弯腰插秧。忽然想起去年旧居的光景,千万朵荷花簇拥着林中池塘。渔舟轻摇惊起低飞的白鸥,缫车声与摇橹声在水面交响。而今却要前往战火纷飞的江淮大地,连梦中也不曾再有这般清静时光。