游君山陈洪谟 · 明君山四面皆湖水，遥望巴陵十里馀。 渺渺烟波无客到，阴阴石洞有僧居。 风清气朗秋分后，虎啸猿啼月上初。 独有含颦无限意，几茎斑竹尚扶疏。 ♥ 0白话文译文君山四面都被湖水环绕，远远眺望巴陵城还有十多里路。烟波浩渺，不见游客到来，幽暗的石洞里有僧人居住。秋分过后，风清气爽，月亮初升时，传来虎啸猿啼。唯有那含愁带怨的无限情思，伴着几茎稀疏的斑竹依然摇曳。