观海

叶之芳 ·

海碧何冥冥,空光连太清。 白云飞不过,红日落还生。 去鸟难分影,遥山安可名。 何当借鳌背,载我向东行。

白话文译文

大海碧绿幽深,渺渺茫茫,天光水色与太空相连。白云飞不过这辽阔的海面,红日落下又再度升起。远去的飞鸟难以分辨身影,遥远的山峦哪能叫出名字。何时能借巨鳌的背脊,载着我向东远行。