送叶明斋如京二首
墨突不暇黔，孔席不暇暖。
周流天地间，微踪何蹇蹇。
迩来千百年，懿德人所范。
送尔嘿无言，山城春日晚。
伤君远行迈，白日何凄其。
微阳满林光，稍稍照人衣。
天高鸟垂翼，风紧花落枝。
荒台俯流水，万里长相思。
白话文译文
那烟囱来不及熏黑，那坐席来不及温暖。天地之间四处奔走，足迹为何如此艰难。千百年来岁月流转，美好品德世人典范。送你离去默然无言，山城春色又近晚天。感伤你将远行跋涉，白日也显得太凄清。微斜的日光满林间，轻轻映照行人衣襟。天穹高飞鸟垂双翼，风急催花落向空枝。荒凉台阁俯瞰流水，万里相隔永怀相思。