题段吉先小景三首 其一

晁补之 ·

惨澹天云欲雨低,秋山人静鸟声稀。 似闻谷响飞黄叶,恐有孙登半岭归。

白话文译文

昏沉的乌云几乎要垂落到地面, 秋日山间人迹罕至鸟鸣稀落。仿佛听见深谷里黄叶飞旋作响, 莫非是隐士孙登正独行过山腰归来。