雨出钱塘张缮部持酒邀别有作尹台 · 明黯黯冬云愁不开，霏霏暮雨急相回。 天寒雁趁沙边宿，岁晚人从海上来。 去国虞卿仍独往，忧时刘向秪空哀。 因停水驿南归棹，聊醉沙村草阁梅。 ♥ 0白话文译文阴沉沉的冬云堆积着，教人愁闷难开；傍晚的细雨纷纷洒洒，急促地来回飘打。天气寒冷，大雁沿着沙岸栖息过夜；岁末时节，我乘船从海上来此。离开故国，像虞卿那样独自远行；忧念时局，像刘向那样空自悲哀。因此停泊在水边驿站，掉转南归的船桨；暂时醉倒在沙村的草阁里，对着那几枝梅花。