自诫

普泰 ·

眼将䀫就枕,肠觉饥即食。 物我陈两间,化毋均埏埴。 人唯草一茎,随时恣生息。 百年苦无多,矻矻劳心力。 龙驹毙良材,翡翠伤羽翼。 贤哉塞上翁,心不计得失。

白话文译文

眼睛将要闭上就躺到枕上,肚子觉得饿了就吃些东西。万物与自我并列在天地之间,造化如同均匀揉捏陶泥。人不过是一根草茎,顺应时节自由生长繁衍。百年寿命本来就不长,却要辛辛苦苦耗费心力。骏马因是良材而累死,翡翠鸟为美丽羽毛而伤及羽翼。贤明的塞上老翁啊,心中从不计较得失。