贺新郎 和刘潜夫韵
晓梦莺呼起。
便安排、诗家厨传，酒家行李。
点检花边新雨露，春在万家生齿。
道官似、锦溪清驶。
但便有人耕绿野，正不妨、鼓吹频来此。
方觅句，且夷俟。
画桥西畔多春意。
记年年、曾来几度，落花流水。
行到水穷云起处，依约辋川竹里。
兴未属、王孙公子。
料想明年端门里，有传柑宴罢黄封醉。
肯回首，万杉底。
白话文译文
清晨在黄莺啼鸣中醒来。便着手整理好诗人的书箱、备齐酒客的行囊。细数花丛边新沾的雨露，原来春意早已漫入万户人家的笑颜。都说此地官衙清静，似锦溪流水般从容。只要有人愿在绿野躬耕，正不妨让笙歌鼓乐常驻此间。刚要寻觅诗句，且先悠然停步等待。彩桥西岸春意正浓。记得每年曾几度来此，看尽落花随流水飘零。漫步到溪云升起的地方，恍惚间仿佛置身王维辋川的竹林。这般雅兴还未归属于王孙公子们。料想明年宫门之内，该有传柑宴罢，醉饮御酒的欢愉。可还愿意回首，看那万株杉林下，另一番静谧风光？