喜杜荀鹤及第李昭象 · 唐深岩贫复病，榜到见君名。 贫病浑如失，山川顿觉清。 一春新酒兴，四海旧诗声。 日使能吟者，西来步步轻。 ♥ 0白话文译文身居深山困顿又多病，放榜时却看见你的姓名。贫病缠身仿佛顿时消散，连山川也显得格外清明。整个春天带着新酿的酒意，四海早传遍你旧日诗名。日后让那些慕名求诗的人，从西边远道而来脚步都变轻。