送刘编修朝宗赴九江教授 其一

杨士奇 ·

昔过浔阳郡,凭高畅客情。 庐山当近郭,江水带孤城。 茅屋家家净,渔舟个个轻。 广文怀散逸,此去课诸生。

白话文译文

从前我路过浔阳郡,登高远望,游子心情格外舒畅。庐山正对着城郊,江水环绕着孤城。家家户户的茅屋都打扫得干干净净,每条渔舟都显得轻巧灵活。您这位广文先生心怀闲散超逸,此番前去教导诸多学子。