长信宫

邹亮 ·

妙舞方承宠,愁怀独感伤。 金舆门外度,纨扇箧中藏。 别殿闲秋月,空阶粲晓霜。 凉飙太情薄,浑不到昭阳。

白话文译文

刚刚还在轻盈起舞,承受着君王的宠爱,如今却满怀愁绪,独自感伤。君主的车驾从门外经过,却不再停留;精美的纨扇已被藏在箱底,无人问津。别的宫殿里,秋月徒然照耀;空寂的台阶上,晨霜闪烁着寒光。这秋日的凉风真是薄情,竟然一丝也吹不到昭阳宫。