寿王逸轩

林文俊 ·

隐居谷口漫逃名,时有高人扣竹扃。 枕簟昼长迷蝶梦,江湖天阔羡鸿冥。 囊收珠玉几千首,家住蓬壶近百龄。 他日一杯何处祝,夜深频望老人星。

白话文译文

隐居在谷口,随意地逃避名利,时常有高人前来敲响竹门。白日漫长,躺在竹席上沉醉于蝴蝶般的梦境;江湖广阔,羡慕那高飞远去的鸿雁。行囊里收藏了如珠玉般的诗作几千首,家住蓬莱仙岛,已将近百岁高龄。将来若举杯祝寿,该在何处遥寄祝福?夜深时,频频仰望那象征长寿的老人星。