云林

释文珦 ·

云林佳处辄迟留,不觉骎骎白尽头。 率野唯闻多虎兕,到门那得有羊裘。 老身真个如山静,往事从教逐水流。 富贵功名是何物,才堪休处便须休。

白话文译文

总在云山最美的处所久久停留, 不知不觉间青丝已成白雪满头。郊野只听得见豺狼虎豹的吼叫, 门前哪会有披着羊裘的访客来游。这身子真如山峦般静默安守, 任往事随潺潺溪水尽数流走。富贵功名到底是什么东西呢? 到了该停歇的时候便该停休。