中秋会宿浦阳江上分韵得仰字

黄溍 ·

尝窥仙华录,胜践心所仰。 蹉跎二十秋,故尔劳梦想。 名谈出邂逅,高槩馀佛彷。 节至月仍圆,别来山似长。 百年空中絮,此会知难两。 欲去吾未能,不饮君宜强。 露蔓多夕滋,风竹留晚响。 岐路方悠悠,云何税尘鞅。

白话文译文

曾经读过仙华山的记载,那胜景一直是我心中向往。蹉跎了二十个春秋,至今仍在梦里怀想。偶然相逢畅谈名山风采,高尚风仪令我追慕仿徨。又到中秋明月依旧圆满,别后青山却似添了绵长。人生百年如空中飞絮飘荡,这样的相聚知是难得成双。想要离去我却迟迟难决,你不妨举杯再饮一觞。露水浸蔓草在夜色里滋生,晚风中的竹林还回荡着清响。人生歧路漫漫何处是归程,如何才能卸下这尘世的鞍缰。