和王昭君
汉宫姝丽地，华观连珍台。
娥眉三千人，皆自良家来。
昭君乃独出，负色羞自媒。
一为丹青误，白雪成缁埃。
结欢万里外，不得少徘徊。
车马怅不前，观者为悲摧。
空令琵琶曲，千载传馀哀。
物生美恶混，天意未易回。
兰茝苟不珍，且愿生蒿莱。
白话文译文
汉宫本是佳丽云集之地，华美的楼台相连叠翠。黛眉佳人足有三千，皆来自清白人家。唯有昭君卓然独立，自持美貌不屑自荐。只因一幅画像的错漏，白雪般洁净竟蒙尘灰。缔结姻缘在万里荒漠，不得有丝毫迟疑徘徊。车马彷徨不肯前行，旁观之人皆心碎神悲。空留下这琵琶曲调，千载相传不绝余哀。世间美与丑相混而生，天意深微终究难追。兰芷若不被珍视呵护，宁愿生长在蒿莱丛中。