留别陈大参粹中二首
征骖闻早发，客自塞门归。
天暝乌栖树，城寒雪拥扉。
美人仍两地，春梦不相违。
独赋关山月，茫茫共素辉。
别后缄书少，天骄数往还。
正忧烽火急，翻羡草茅閒。
积雪犹平涧，残阳半在山。
相逢春尚浅，杨柳未堪攀。
白话文译文
听说你一早就要骑马远行，客人你将从边塞踏上归程。天色已晚，乌鸦栖息在树上，城池寒冷，积雪堆满了门扉。你我分隔两地，但春天的梦境里依然相依。我独自吟咏《关山月》，茫茫夜色中共享那皎洁的月光。 分别之后书信稀少，可汗的兵马却频繁往来。正为边疆的战火忧心忡忡，反倒羡慕你隐居山野的闲适。积雪还未消融，仍覆盖着山涧，夕阳的余晖半挂在远山。待到春天尚浅，我们重逢时，杨柳还未长到可以攀折的时候。