赠美人四首 其一

方干 ·

直缘多艺用心劳,心路玲珑格调高。 舞袖低徊真蛱蝶,朱唇深浅假樱桃。 粉胸半掩疑晴雪,醉眼斜回小样刀。 才会雨云须别去,语惭不及琵琶槽。

白话文译文

正因为多才多艺费尽巧思,心思灵巧格调更高妙。舞袖翩跹低回似真蝶翻飞,朱唇轻启深浅如仿妆樱桃。半掩的粉胸仿佛晴日白雪,醉眼斜睨宛如弯弯细刀。才刚领略云雨欢愉便要分别,羞涩的言语竟不及琵琶弦上的倾诉。