岁暮感怀王禹称 · 宋岁暮山城放逐臣，老从霄汉委泥尘。 公卿别后全无信，兄弟书来祇说贫。 眼看青山休未得，鬓垂华发摘空频。 文章气概成何事，沾惹虚名误此身。 ♥ 0白话文译文岁末时节我这放逐之臣困守山城，年老时从朝廷高位跌落尘泥。旧日同僚别后音信全然断绝，手足兄弟来信只诉说着生计艰辛。眼前青山秀色想要归隐却求不得，两鬓白发空自频频掉落。一生文章气概终究成就了些什么？徒然沾染虚名反倒误尽此生。