挽张监丞

杜范 ·

我兄同昔席,我亦接青班。 不尽明时用,空令老泪潸。 笋联才胄监,竹使只乡关。 时岂无知己,吁嗟世路难。

白话文译文

我与兄长昔日曾同席共事,我也曾步入仕途接续班列。 未能在清明时代尽展才华,空自让人到老年泪流满面。 才华如竹笋联绵本该担当重任,却只在乡关之地担任微职。 这世间并非没有知己赏识,可叹人生路途总是这般艰难。