游宜春北岩

曾由基 ·

宦躯真沐漆,放怀北岩去。 行行如蔍境,渐入幽绝处。 湿翠欲沾衣,晴云乱生屦。 滩声时抑扬,岚气互吞吐。 松寒韵笙竽,碣石状钟虡。 朱实袅碧藤,白羽明翠坞。 提壶忌人醒,市醑邀我沽。 野果枝头寻,水乐空中度。 饮少辄颓玉,山灵劳拱护。 起来一凭栏,件件是佳句。 此景几百年,却待予全付。 吟成石点头,喜极石应语。 何处一鸣鹤,而作赏音和。 仰峰人所仰,隔江不受呼。 正如山中人,九诏不一顾。 传闻唐卫公,挟册曾此寓。 皋夔读何书,瑰誉响千古。 一生拗介甫,政坐读书误。 公乎傥可作,同草遂初赋。

白话文译文

官身仿佛被尘俗涂漆,舒展胸怀向北岩行去。一路前行恍入新天地,渐渐步入清幽绝尘处。湿润翠色几乎浸透衣衫,晴日云絮缠绕行旅脚步。滩头水声时而低昂起伏,山间雾霭吞吐迷蒙烟缕。松涛清寒似笙竽低吟,碣石嶙峋如钟架高矗。红果垂挂在碧藤之间,白鸟明耀于青翠山谷。提壶人怕扰酒中清梦,市集美酒邀我驻足沽。野果悠然在枝头寻觅,流水清音自空中飞渡。浅饮数盏便如玉山倒,山神殷勤拱卫在侧护。起身倚着栏杆眺望时,处处风景皆可成诗赋。此般景色沉寂数百年,好似专为等我來描摹。吟成诗句顽石应点头,欣喜至极石亦能共语。忽闻何处白鹤清唳声,恍若知音相和鸣天幕。仰望高峰人人皆仰止,隔江相唤它却不回复。恰似深山隐逸之高士,九次征召也不肯一顾。听闻唐代贤臣李卫公,曾携书卷在此处居住。皋陶夔契读的是何书?巍巍美誉震荡千古路。一生固执反对王安石,岂料正因读书陷迷途。卫公倘若能重临人世,愿与同写归隐田园赋。