宫词 其一

张籍 ·

新鹰初放兔犹肥,白日君王在内稀。 薄暮千门临欲锁,红妆飞骑向前归。

白话文译文

新猎鹰初次放出,野兔正长得肥壮, 白日里君王在宫中的时候渐渐稀少。黄昏时分,千门万户即将落锁, 一抹抹红妆已驾着飞驰的骏马向宫中归来。