题孟浩然霜晓吟行图

戴表元 · 宋末元初

霜风飒飒搅吟鞍,童怖驴愁作许难。 便使玉堂遭遇去,朝参更是五更寒。

白话文译文

寒风凛冽吹打着吟诗的马鞍, 童仆瑟缩毛驴困顿行路艰难。即便有幸到金銮殿上为官, 朝见天子时更要忍受凌晨的严寒。