闻钟

陈维嵋 ·

月落乌啼后,其如酒易醒。 五更谁独省,百感我曾经。 敲断霜林寺,声传云母屏。 年年离思搅,不异客舟听。

白话文译文

月亮落下,乌鸦啼叫之后,这离愁就像酒一样容易醒来。五更天里,有谁独自醒着?千百种感慨我都曾经历过。钟声敲响,惊断了霜林中的寺院,又穿过云母屏风传来。年年的离思搅动心绪,和当年在客舟中听到时没有两样。