压沙怀古

张弘范 ·

秦宫汉苑为功名,梵寺何由也废兴。 试问雪香庭上月,向人脉脉不能应。 桃花惯听玄都观,万树梨花是压沙。 一夕春风俱埽地,雪香庭下尽桑麻。

白话文译文

秦宫汉苑的兴衰皆因功名而起, 为何连清净的梵寺也难免废立变迁? 试问曾照雪香庭的明月, 它默默凝视人间,却始终无言。玄都观的桃花听惯车马喧嚷, 压沙寺的万树梨花开似雪原。一夜春风将繁华尽数吹散, 雪香庭下唯见桑麻连阡陌。