题卜子敬所画脩竹轩图为夏仲南赋

汪广洋 ·

道人家在南山巅,长日罢读秋水篇。 迩来种竹不数本,稍觉窗户生云烟。 龙稍交交翠欲举,恍疑泊近湘江渚。 鸾凤翻影云背来,高处风惊夜深语。 东湖隐者亦好歌,手把绿玉披紫荷。 清晨梳头踏曙色,到此徙倚聆秋珂。 卜君之画迥不俗,卜君之容美如玉。 明朝拟买好东绢,请君写我筼筜谷。

白话文译文

道士的家在南山顶,整日里读罢《秋水篇》便不再读书。近来种下几竿竹子,窗前隐隐升起云雾烟霞。竹梢翠绿交错仿佛要飞腾,恍惚间像停泊在湘江岸边。鸾凤的影子在云背翻飞,高处风声惊起夜深时的低语。东湖的隐士也爱唱歌,手持绿玉杖身披紫荷衣。清晨梳头踏着曙光,来到这里徘徊聆听秋日水声。卜君的画作超凡脱俗,卜君的容貌美如美玉。明天打算买来好绢帛,请君为我画下筼筜谷。