野鹭

高凤翰 ·

黄芦下夕阳,野塘秋水冷。 隔岸鹭衔鱼,侧眼窥云影。 荻花卷雪来,海风吹断梗。 惊起破青天,残霞红在岭。

白话文译文

夕阳西下,黄色的芦苇丛中,野外的池塘秋水透着寒意。对岸的白鹭衔着鱼,斜着眼睛偷看水中的云影。荻花如雪般翻卷而来,海风吹断了枯梗。鹭鸟惊飞而起,划破青天,只剩残霞映红了山岭。