选冠子 和美成韵

赵崇嶓 ·

隐枕轻潮,拂尘疏雨,幽梦似真还断。 莺雏燕婉,依约年时,花下试翻歌扇。 憔悴鬓怯春寒,慢掠轻丝,柳风如箭。 甚阳台渺邈,行云无准,楚天空远。 应唤觉、当日琴心,祗今诗思,惆怅客衣尘染。 钗留股玉,袜袭钩罗,荏苒腻寒香变。 问讯多情,别后笑巧颦娇,对谁长倩。 但晚来江上,眼迷心想,越山两点。

白话文译文

枕边潮气隐约,疏雨拂过尘埃,梦境幽深似真还断。黄莺幼燕啼声软,恍惚还是当年,在花丛下翻转歌扇。鬓发憔悴畏春寒,轻拢慢捻发丝,柳间风疾如箭。奈何巫山渺远,行云踪迹难辨,唯见楚天辽阔无边。该唤起旧日琴心,如今只剩诗情,叹客袍尘染惆怅难遣。玉钗空留一股,罗袜犹存一钩,时光流转暖香渐散。试问远方多情人,别后可还巧笑轻颦,为谁长展欢颜?惟见暮色苍茫时,江上凝眸痴想,那越山青青两点。