翠微亭

王野 ·

虚亭北眺大江临,江外晴岚出寸岑。 景与齐山俱绝唱,量如沧海且频斟。 地高宇宙双眸豁,人老风霜两鬓侵。 感慨石城勋业旧,侃居夏口峤居深。

白话文译文

空亭之上北望长江拍岸临近, 江面晴光中青翠山峦浮现如黛尖。眼前景致堪比齐山绝妙诗篇, 胸中气量似海更需频频斟满。地势高绝仿佛宇宙在眼前舒展, 人间风霜却将双鬓渐渐浸染。遥想石城旧日功业令人慨叹, 而今深居夏口独对寂静峰峦。