西苑十二首 其十一 乐成殿

欧大任 ·

弄田开汉苑,藉亩表周廛。 耒耜豳风后,膏腴灞水前。 千箱收夕照,几碓响秋泉。 父老康衢颂,惟知祝帝年。

白话文译文

在汉代的苑囿中开辟了农田,籍田象征着周代的田亩制度。农具的使用源自《豳风》之后,肥沃的土地就在灞水之前。夕阳下收获的粮食堆满千箱,秋泉边传来几处碓臼的声响。父老们在康庄大道上歌颂,只知道祝愿皇帝万寿无疆。