东溪

张瑰 ·

地僻嵎夷绝世纷,溪流门外带朝曛。 平临天汉参差见,西望瑶池远近分。 鹿女下时苔有迹,鲛人潜处水生纹。 知君悟得幽栖意,闲对沧浪学卧云。

白话文译文

这个地方偏僻幽静,远离东方的尘世纷扰,门外的溪流映带着朝霞与暮霭。抬眼平视,天空中的银河参差可见;向西远望,瑶池的远近清晰分明。鹿女降临的时候,青苔上留下了足迹;鲛人潜游的地方,水面泛起了层层波纹。我知道你已经领悟了隐居的意趣,悠闲地面对着沧浪之水,学着像白云一样自在卧眠。