题高将仕墨梅

陈宓 ·

露零难辨蕊,月满祇寻香。 不受丹青涴,仍当云水乡。 诗清见和靖,笔妙得高郎。 当暑开霜素,萧然六月凉。

白话文译文

晨露太重,分不清蕊的模样, 只趁着朦胧月光,寻那暗香流淌。不沾染半点颜料的尘俗, 依然属于天然的水墨云乡。诗般清雅,让人想起林和靖的吟唱, 笔法精妙,恰似高郎才情绽放。在这炎夏铺开素白的画绢, 凉意轻轻拂过六月的时光。