送唐教导往见乡先达

吴澄 ·

谓余将有适,暂此辍弦歌。 城市嚣尘远,山林遗逸多。 树膏苏隰稻,凉意到庭柯。 为问躬耕者,忧饥思若何?

白话文译文

你说我将要远行,暂且放下这里的教职歌吟。远离城市的纷扰尘嚣,山林间多有隐逸高人。树木滋润着低湿的稻禾,清凉的风吹入院中枝荫。试问那些亲身耕种的人们,如何思量饥馑时的忧心?