张思济县尉创舞翠亭

袁说友 ·

新筑成时秋事高,满天风月下岧峣。 佳名欲夺双溪景,淡墨须烦六幅绡。 一簇穿杨誇箭羽,几番伐鼓动溪潮。 此亭政合贪山水,百里之间患已销。

白话文译文

新亭落成正值秋高气爽时,满天的清风明月洒向巍峨山巅。它雅致的名号欲与双溪美景争胜,淡淡的墨痕还需借六幅素绢来铺展。像一簇穿杨的箭羽那般精巧夺目,又似几番擂鼓激荡着溪水的浪潮。这亭子本就该坐落于山水胜处,从此百里之内的忧烦都已消散。