送道七表叔宰英德二十韵

符锡 ·

伏雨燕山北,炎风庾岭南。 双凫仙令远,十室圣恩覃。 俗问车初下,情通理渐谙。 奸愚胥栉媷,枯槁待濡涵。 异石清如岱,寒泉酿胜柑。 移来妨损执,饮去少驱岚。 饱见韦编绝,空传水歃贪。 文章初发誉,风节雅何惭。 疏论留铨注,台评耻谏参。 老成终自别,公道竟谁谈。 逾觉丹心壮,应怜雪鬓鬖。 忠贞贤母愿,禄养大儒甘。 回首春经别,观光志夙耽。 暑惊秋潦净,蝉听夕阳酣。 客子情何极,尊公意可探。 鹏翔同未得,匏系独仍堪。 云搆需梁栋,□盘自梗楠。 飘零千古思,得失寸衷惔。 把袂还依阙,过门想驻骖。 前程父老问,挥手看云覃。

白话文译文

伏雨落在燕山北面,炎风吹过庾岭南边。您像双凫仙令一般远去,圣上的恩泽遍及小小的十室之邑。刚下车时先询问当地风俗,渐渐通晓人情、熟悉治理之道。奸猾愚顽之人如梳篦般被剔除,枯槁的百姓等待您的滋润抚慰。那里的异石清澈如泰山之石,寒泉酿出的酒比柑橘还要甘甜。移栽花木怕妨碍官署的规制,饮下泉酒能驱散山间岚气。我饱读诗书到韦编三绝,却空听贪泉之水的传说。您文章初显声誉,风骨节操何等无愧。留任的奏疏被铨选官署认可,台谏的评议耻于进谏参劾。老成持重终将与众不同,公道人心又有谁来评说?越发感到您赤胆忠心,只怜惜您鬓发已斑白。忠贞是贤母的心愿,俸禄奉养是大儒的甘甜。回首春天,我们曾离别,您早有观光游历的夙愿。暑天惊觉秋雨洗去浊气,蝉声在夕阳中酣畅鸣叫。客子的情思无穷无尽,尊公的心意可以探寻。如同大鹏未能一同翱翔,我却像匏瓜似的独自系挂。云中建筑需用栋梁之材,而盘中自有坚硬楠木。飘零的千古思绪,得失都在方寸之间。你我牵袖还依恋宫阙,路过家门时想停下车马。前方的父老若问起您,只挥手望向那云霭深处。