用韵寄仲模

郑刚中 ·

又暖屠苏入酒杯,可怜年去复年来。 但能雕琢愁肝肾,岂惯纵横强颊腮。 先子丘园荒不理,故人怀抱远难开。 行藏事业皆前定,祗恐吾侪鬓发催。

白话文译文

又泡上屠苏酒斟满酒杯,可惜时光年复年地逝去。只能推敲字句费尽心神,从不擅长纵横捭阖强言争辩。先辈的田园早已荒废未整理,老友的思念远隔难以释怀。行止功名都是前生注定,只怕我们这些人鬓发很快就要斑白。