永乐沽酒方回 · 宋末元初大寒岂可无杯酒，欲致多多恨未能。 楮币破悭捐一券，瓦壶绝少约三升。 村沽太薄全如水，冻面微温尚带冰。 爨仆篙工莫相讶，向来曾有肉如陵。 ♥ 0白话文译文大寒时节怎能没有酒饮，想要多买几壶却囊中羞涩。省下些纸币换张酒券，提着瓦壶去打三升酒。村酿淡薄全然似水，冷酒微温还浮着冰渣。灶前船工莫要惊讶，往日我也曾大肉堆成山。