永慕堂为杨大参赋
大化运不息，逝水无停时。
依依旧居室，恻怆中肠悲。
书残读遗编，机有馀断丝。
斑衣不再舞，寿觞宁重持。
庭前百卉芳，但觉阴阳移。
仪容切寤寐，恍惚如见之。
亲心我所安，亲志我所期。
心志著且存，大节矢靡亏。
悠哉孝子情，勖此终天思。
白话文译文
大自然的运行永不停息，流逝的河水没有停止的时候。我依依不舍地守着旧日的居室，内心悲痛凄恻。残缺的书卷上还读着遗留的篇章，织机旁还留着断了的丝线。再也看不到斑衣戏舞的身影，也再不能举起祝寿的酒杯。庭前的百花依然芬芳，却只觉得光阴在悄然变换。父母的音容笑貌深深印在梦中，恍惚间仿佛还能见到他们。亲人的心意是我安心的所在，亲人的志向是我所期望的。这些心意和志向依然鲜明长存，大节誓不会有所亏损。啊，悠长的孝子之情，将以此勉励终身的思念。