张俞 ·

高光如有嗣,吴魏岂胜诛。 可胜亡国恨,犹有爱山心。 万顷碧波看不尽,一拳孤岫望中明。 千年黄鹤无消息,满自空寒万里秋。 与谁天末分青髻,长向人间画翠峨。 真人自有龙蹻术,可笑长生事战争。 欲作外臣谁是友,白云孤鹤在岩扉。 昔乃荆棘荒,今为蕙兰袭。 康乐有情遥寄想,青溪句在十三峰。

白话文译文

若汉朝基业能有子孙继承,吴魏两国岂能逃过覆亡的命运。这亡国的遗恨何等深重,他却仍怀寄情山水的雅兴。万顷碧波浩荡望不到边际,一座孤峰在视野中傲然屹立。千年仙鹤一去杳无踪迹,徒留万里秋空弥漫着孤寒。在天涯与谁共赏如黛青山?这翠峦总被世人绘入画卷。得道之人自有乘龙飞升之术,可笑竟为长生挑起战端。若想隐居世外谁能相伴?唯有岩洞门前白云与孤鹤。往昔这里曾是荆棘荒原,如今已被芬芳兰蕙铺满。谢灵运的深情遥寄山水间,那诗句还留在青溪十三峰中。