朱槿花二首

张俞 ·

风雨无人弄晚芳,野桥千树斗红房。 朝荣暮落成何事,可笑纷华不久长。 朝菌一生迷晦朔,灵蓂千岁换春秋。 如何槿艳无终日,独倚栏干为尔羞。

白话文译文

风雨中无人欣赏暮色里的芬芳,野桥边千树朱槿如火竞放。朝开暮谢究竟成就了些什么?可笑那繁盛灿烂总不久长。朝菌一生迷糊于昼夜短长,灵蓂千载才看遍春秋模样。为何朱槿艳色难持续终日?我独倚栏杆为你感到羞惭。