江村春日

屈大均 · 明末清初

日出桃花水,云生芳草泥。 几家黄犊卧,一径白鸠啼。 山市晴初聚,湖田冻未犁。 丈人方荷蓧,相遇板桥西。

白话文译文

太阳从桃花映红的春水中升起,云彩飘浮在芳草青青的泥岸旁。几户人家的黄牛犊在田间卧着,一条小路上传来白斑鸠的啼叫声。山间的集市在晴朗的早晨刚刚聚拢,湖边的农田还冻着没有犁耕。一位老人正扛着竹杖,与我相遇在板桥的西侧。