闲居即事王建 · 唐老病贪光景，寻常不下帘。 妻愁耽酒僻，人怪考诗严。 小婢偷红纸，娇儿弄白髯。 有时看旧卷，未免意中嫌。 ♥ 0白话文译文年老多病却贪恋窗外阳光，平常总不愿放下帘子。妻子为我沉溺饮酒而忧愁，别人怪我评诗太过严格。小丫鬟偷拿红纸玩耍，娇儿调皮拨弄我的白胡子。偶尔翻看旧日的诗稿，心中难免生出些许嫌弃。